AISubs v3.7
How are you?
It's hot!
It's hot, isn't it?
Yes, I think it's hot.
How much is it?
Hello, I'm Yogada of Ijiri.
Today, we are in Akihabara.
We came to Kokuso, Mandarake Kokuusan.
Do you know Kokuso?
No, I don't know.
I've heard of it, but I don't know.
National Sofubi Museum.
I think it's about time you quit your job.
That's what I think today.
Everyone, I'm really sorry.
Kokuso will be closed for today.
That's right.
I'm glad we came all the way here.
I think I can say it myself.
Today, we are going to do an exploration series.
It's a little unusual for me.
I've done about two monster series.
"Pegasus Alien" in Hawaii version.
And "Metron Alien".
I've done it.
Actually, I have one more.
But I'm not confident about it.
I'm not confident about it.
I brought it with me.
Here it is.
"Giladras".
It's an Ultra Seven monster called "Giladras".
I'll ask you about it later.
I think it's a little different from the one that came out last time.
And I'm not confident about this "Giladras".
I'll explain why in a moment.
Take a look at this.
It's a hole.
It's sticking out.
I don't know what it is.
It's not a fang.
It's sticking out.
I said "gusha" but...
How are you?
I said "how are you?"
How are you?
I closed my mouth.
How are you?
This number is "s7".
"s7".
It's one digit.
It was two digits before.
It's dark in there, but I wonder what it's like to be crying.
Certainly, no matter how much it changes, I'm interested in it.
Then, Dr. Fujita, let's go!
Well, it's pressure now.
Giradras-chan.
But last time it was a little too much.
Yes, it's already scary!
It's scary!
Pegassa 15, Metron 20, or even 30.
There is this range, but I wonder if it will go that far.
Giradras-chan.
I feel sorry for you.
I don't think this individual is that popular.
I don't think so.
Then, Dr. Fujita.
Here it is.
The hole is open!
Yes, yes.
Blue version. This is a number called "s 7".
Oh, this is also included.
Is there a sticker?
There is, there is.
Oh, there is a sticker.
There is a sticker of "made in japan".
How popular is this for Giradras-chan as a monster?
Well, it's a monster equipment.
Four-legged, four-legged, four-speed walking monster.
No, it's not popular.
Monster equipment.
For some reason, all four-speed walking monsters are useless.
Like Skydon.
Skydon!
Like King Zarus III.
Yes, that was back then.
King Zarus III is out, but it's a touch pose.
Oh.
The pose is a touch pose.
Oh, is that so?
Yes, let me show you.
Wow!
It's a touch pose, so it's popular.
Is there a picture of a monster?
There is, there is.
It's this.
Oh, it's this!
It's a four-speed, but it's a touch pose, so it's popular.
Is it because it's not popular?
Is that possible?
I don't know.
It's true. It's standing up.
It's grown up.
It's standing up.
It can't fit in the frame, so it's popular.
I've heard of it, everyone.
No way!
Four-speed walking.
It's not popular.
Why is that?
I want to put it like this.
I'm still gaining weight, so I think I'm doing it.
Ultraman is standing like this.
Suddenly, like this.
I don't know if it's low or low.
That's right.
I don't like it when it's displayed like this.
No, I don't like it.
It's something in common with Ultraman.
For some reason, it's hot.
It's four-speed walking.
There are four of them.
The bag has a hole in it.
No, I'm ready for this.
Are you ready?
Yes.
I don't think so.
I'll ask you right away.
Giladras-chan.
The bag has a hole in it, but it feels like it's real.
How much is it?
It's about 80,000 yen in this state.
Is 80,000 yen still 80,000 yen?
I think it's important that it's in the bag and that it's Hawaiian.
Hawaiian is strong.
I think it's strong.
What if the bag isn't torn?
It's about 85,000 to 90,000 yen.
But it's only 5,000 to 9,000 yen.
Would it have been different if it had been designed with other monsters?
It would have been different.
I don't like it.
Why?
It's not standing up.
It's standing up, isn't it?
No, it's not.
It's forced down by gravity.
It's not standing up.
No, it's not.
I've never heard of it before.
Those of you who are collecting monster equipment now and those of you who thought it would stand up with four legs in mind.
It doesn't stand up that much now.
I don't know, but I don't know.
I wonder how popular it is.
After all, standing monsters are the most popular.
I heard for some reason that standing monsters are popular for unauthorized walking.
But I thought it was about 50,000 yen to go to 80,000 yen.
You're having a great fight in 80,000 yen, aren't you?
This is the last one in Hawaii, so we'll line up the three.
Here's what it looks like.
Pegasus Alien is 150,000 yen.
Metro Alien is 200,000 yen, at least.
I'm guessing there are people who buy it for 20 or 30.
And Ghirardas is 80,000 yen, although it's torn.
This is part three of the Hawaiian version.
By the way, what other monsters are there in the Hawaiian version?
The most common ones are Garamon.
Garamon is expensive.
It's probably over a million yen now.
And Red King.
I've heard of Red King.
There's Red King, Gomora, Baltan, Contra...
If it's a bag-filled Mandela-design monster...
If it's Baltan, I think it's over 100 bags.
Have you seen it before?
Yes, there are bags.
There are bags for Contra and Garamon, too.
Is it cheaper than what we brought here today?
Yes, it's cheaper.
There are three bags in total.
There's also Seven.
How much is Seven?
I think Seven is expensive, too.
I think it's 150,000 or 200,000 yen.
When you look at Ultra Seven in Hawaii, you can't tell them apart.
You'll notice it when you line them up.
The color of the molding is different.
It's a little flashy.
Oh, really?
Yes.
That was close!
I knew it!
I want a Hawaii version of SEVEN.
You told me about MUHAN the other day, didn't you?
Every time I go to Hawaii, I get nervous and say, "Give me SOFBI?"
I see.
But I learned a lot.
I learned that the Hawaii version of vinyl is not fake.
It's rare for a metronome to stay like this because you play with it.
The Japanese version is even better.
Above all, I learned that the blue mark monster is coming like this.
Thank you.
If the blue mark monster comes up again, it will be our responsibility.
Everyone, be careful and don't overdo it when you buy it.
Thank you for watching the Hawaii version.
Thank you again, Fischer's.
Thank you very much.